Assalamu alaikum warahmatullah wa barakatuh.Para pembaca dimana pun berada di seluruh Indonesia, di mancanegara khususnya di Kalimantan terutama Kalsel.
Kali ini kita akan membahas sejumlah kata dalam Bahasa suku lain yang penyebutannya sama namun artinya berbeda dalam Bahasa (Basa) Banjar.
Kata-kata apa saja kah itu ? Silakan disimak sampai selesai.
Bujur (Sunda), artinya adalah pantat; atau dalam Basa Banjar disebut burit. Kata "bujur" jika dalam Basa Banjar artinya; benar atau tidak salah.
Gadang (Minang), artinya adalah besar yang dalam Basa Banjar disebut ganal. Namun kata "gadang" dalam Basa Banjar artinya adalah; batang pisang. Jadi kalau dalam Bahasa Minang ada yang disebut Rumah Gadang yang artinya rumah besar, maka jika Rumah Gadang dalam Basa Banjar; artinya rumah yang terbuat dari batang pisang.
Sambat (Jawa), artinya mengeluh, sedangkan "sambat" dalam Basa Banjar artinya menyebut.
Burit (Sunda), artinya menjelang malam atau sore hari, dalam Basa Banjar kata "burit" artinya pantat.
Tahi atau tahè (Dayak Bakumpai), artinya lama, dalam Basa Banjar artinya adalah kotoran manusia maupun hewan.
Muring (Jawa), artinya sedih. Kata "muring" dalam Basa Banjar artinya adalah muka atau wajah yang kotor.
Nah, itulah beberapa contoh sejumlah kata yang kami maksud dan artinya dalam Basa Banjar. Kami berharap ini berguna bagi yang tertarik mempelajari Basa Banjar. ©Jurnalisia™
👀 7951
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Komentarmu adalah gambaran isi kepalamu, maka diam lebih bijak daripada sok tahu.